Print page

Informativa sulla privacy

Generalità

In Kulzer, il tema della protezione dei dati occupa un posto di primaria importanza: rileviamo, elaboriamo e utilizziamo i vostri dati personali solamente nell’ambito delle disposizioni di legge e in osservanza di adeguati provvedimenti tecnici e organizzativi, a garanzia della massima sicurezza dei dati medesimi.

Cosa sono i dati personali?

Per dati personali si intendono i dati particolari su condizioni personali e materiali relativi a una persona fisica identificata o identificabile. Fra questi, ad esempio, il vostro nome civile, l’indirizzo, il numero di telefono o la data di nascita.

Rilevazione ed elaborazione anonima dei dati

Se non altrimenti rappresentato nei paragrafi seguenti, utilizzando i nostri siti web non si incorrerà di norma nella rilevazione, elaborazione o sfruttamento di dati personali. Con l’uso di Google Analytics, veniamo tuttavia a conoscenza di determinate informazioni tecniche sulla scorta dei dati trasmessi dal vostro browser (ad esempio tipo e versione di browser, sistema operativo impiegato, i siti web visitati nonché durata della navigazione, siti visitati in precedenza). Interpretiamo queste informazioni soltanto a scopo statistico.

Google Analytics

Il presente sito utilizza Google Analytics, un servizio di web analytics di Google Inc. (“Google”). Google Analytics impiega i cosiddetti “Cookies”, piccoli file di testo salvati sul vostro pc, che consentono l’analisi dell’uso dei siti web da parte vostra. Di regola, le informazioni prodotte attraverso i Cookies sul vostro uso di questo sito vengono trasmesse a un server di Google negli USA, dove vengono memorizzate. Sul presente sito, è attivata l’anonimizzazione dell’indirizzo IP, grazie alla quale il vostro indirizzo IP di Google viene abbreviato entro i confini degli Stati Membri dell’Unione Europea o in altri stati contraenti dell’accordo sullo spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali il vostro indirizzo IP completo viene trasmesso al server di Google negli USA e là abbreviato.
Su incarico del gestore di questo sito, Google sfrutterà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito stesso, compilare reports sulle vostre attività nel sito e svolgere ulteriori prestazioni nei confronti del gestore collegate all’uso del sito e all’uso di internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene ricongiunto ad altri dati di Google.
Potete evitare il salvataggio dei cookies impostando il software del vostro browser in modo corrispondente; vi ricordiamo tuttavia che, in questo caso, non sarete in grado di usare integralmente tutte le funzioni del presente sito. Potete inoltre evitare l’acquisizione dei dati prodotti dai cookies e riferiti al vostro utilizzo del sito (tra cui il vostro indirizzo IP) e trasmessi a Google nonché la loro successiva elaborazione da parte di Google, scaricando e installando il seguente link, disponibile in plugin nel vostro browser: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it
Si ricorda, in particolare, che su questo sito Google Analytics è stato ampliato con il Code “gat._anonymizeIp();” al fine di garantire un rilevamento anonimizzato degli indirizzi IP (il cosiddetto IP-masking).
È possibile evitare il rilevamento tramite Google Analytics cliccando sul seguente link. Risulta così installato un cookie “opt-out” che impedisce il futuro rilevamento dei vostri dati quando visitate questo sito: disattivare Google Analytics.
Il presente sito web usa Google Analytics per valutare, a scopo statistico, i dati da AdWords e dal cookie Double-Click. Se preferite che ciò non avvenga, potete disattivare la Gestione degli Annunci ( https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=it ).

Cookies

Inseriamo i cosiddetti Cookies allo scopo di migliorare le nostre offerte nel web. I cookies sono piccoli file di testo che il browser salva sul vostro computer quando aprite una delle nostre pagine del sito. Impieghiamo la tecnologia di questi cookie per impostare al meglio le nostre pagine web su ambiti di interesse preferiti e impostazioni locali. Se desiderate impedire l’installazione di cookies, potete rifiutarne l’accettazione nel vostro browser. Per conoscere le modalità di attuazione di tale procedimento, consultate la guida del vostro gestore del Browser.

Installazione di plugin di Social Media e servizi di terzi

Sul presente sito web sono utilizzati i plugin dei seguenti social media: Facebook, Google+, da utilizzare con DoubleClick. Quando visitate il nostro sito, i vostri dati personali non vengono inoltrati ad altri siti collegati tramite i plugin. Riconoscete i siti dei plugin dal contrassegno sulla relativa icona a sfondo grigio secondo la corrispondente iniziale maiuscola. Solo cliccando su uno dei plugin si trasmettono dati personali: attivando il plugin, i dati vengono trasmessi automaticamente al relativo social dove vengono memorizzati (presso siti americani US collegati negli USA). Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti e relativi ai processi di elaborazione né siamo a conoscenza dell’intero ambito di rilevazione dei dati, gli scopi e i termini di conservazione. Finché il sito collegato al plugin effettua la rilevazione dei dati tramite cookies, potete prendere precauzioni bloccando tutti i cookies nelle impostazioni di sicurezza del vostro browser prima di cliccare sull’icona a sfondo grigio.
Quando attivate un plugin con il DoubleClick, il suo offerente riceve l’informazione che avete richiamato la corrispondente pagina della nostra offerta online. Non siamo a conoscenza del contenuto dei dati così rilevati dall’offerente del plugin; nel caso di Facebook, attivando il suo plugin in Germania vengono rilevati solo IP anonimizzati.
Sul presente sito, sono inoltre collegati video dell’offerente terzo Youtube, memorizzati su http://www.YouTube.com e riproducibili direttamente dal nostro sito. Sono tutti incorporati in “modalità protezione dei dati ampliata”, vale a dire nessun dato su di voi sarà trasmesso in qualità di utente di Youtube se non avviate i video. I vostri dati saranno trasmessi solo se avviate i video.
La rilevazione dei dati tramite plugin o terzi offerenti avviene indipendentemente dal fatto che siate in possesso di un account e/o abbiate effettuato il login presso tali offerenti. Se siete già registrati, i dati vengono collegati direttamente al vostro account. Se invece attivate il pulsante con il DoubleClick e ad es. collegate la pagina, l’offerente del plugin memorizza anche questa informazione nel vostro account utente comunicandoli pubblicamente ai vostri contatti. La rilevazione dei dati da parte dell’offerente terzo Youtube inizia nel momento in cui avviate il video. Se non desiderate che il vostro profilo venga associato al plugin o a offerenti terzi, dovete fare il logout prima di attivare il relativo pulsante.
L’offerente del plugin memorizza questi dati come profili di utilizzo e li sfrutta normalmente a scopi pubblicitari, per ricerche di mercato e/o per aggiornare il proprio sito in base alle esigenze rilevate. Avviene una simile utilizzazione soprattutto (anche per gli utenti non registrati) per la creazione di pubblicità adeguata ai bisogni e per informare altri utenti della rete social sulle vostre attività nel nostro sito. Vi è riconosciuto un diritto di opposizione alla formazione di tali profili utente, anche se per esercitarlo dovete rivolgervi all’offerente del plugin corrispondente. Ulteriori informazioni su scopo e ambito della rilevazione dei dati e loro elaborazione tramite gli offerenti di plugin sono disponibili nelle seguenti informative sulla privacy degli offerenti stessi. All’interno, troverete inoltre ulteriori informazioni aggiuntive sui vostri diritti in merito e le possibilità di impostazione a protezione della vostra sfera privata:
Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA; http://www.facebook.com/policy.php ; per ulteriori informazioni sulla rilevazione dei dati: http://www.facebook.com/help/186325668085084 .
Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California 94043, USA; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=it .
Youtube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, California 94066, USA, https://www.google.com/policies/privacy

Newsletter

Nel nostro sito, è possibile registrarsi per ricevere la newsletter su diverse tematiche. Per la registrazione, utilizziamo il cosiddetto procedimento DoubleClick. Riceverete una e-mail di conferma all’indirizzo inserito in fase di registrazione, nella quale vi chiederemo di confermare la disponibilità a ricevere la Newsletter. Se non confermerete entro 100 giorni, la registrazione verrà cancellata automaticamente. Confermando la vostra intenzione a ricevere la Newsletter, salviamo il vostro indirizzo e-mail e altri dati personali dal modulo di registrazione finché e qualora deciderete di annullare l’iscrizione richiedendo la cancellazione dalla Newsletter. La memorizzazione serve soltanto allo scopo di potervi inviare la Newsletter. L’indicazione di ulteriori dati personali in fase di registrazione è utilizzata per personalizzare la newsletter. In caso di disdetta, anche questi dati vengono completamente bloccati e non più utilizzati. Potete revocare in qualsiasi momento la vostra intenzione di ricevere la Newsletter, dichiarando l’intenzione di revoca cliccando sul link corrispondente contenuto in ogni Newsletter.

Contatti

Rileviamo i vostri dati personali quando ce li comunicate, ad esempio contattandoci. Usiamo e memorizziamo questi dati esclusivamente per rispondere alle vostre richieste, ad esempio per inoltrarvi in un ambito interno specialistico e per comunicare con voi.
La trasmissione di questi dati avviene soltanto su base volontaria e con il vostro consenso. Trattandosi di indicazioni riguardanti canali di comunicazione (es. indirizzo e-mail, numero di telefono), acconsentite alla possibilità di contattarvi anche tramite questi canali per rispondere alle vostre richieste.
Al termine dell’elaborazione della richiesta, i vostri dati vengono cancellati, se è quello che desiderate, e non sussiste a tal proposito alcun obbligo di conservazione dovuto per legge. Si prega di rivolgersi ai nostri esperti sulla protezione dei dati, contattabili ai recapiti sotto indicati.

Trasmissione dei dati a terzi

Dato che i vostri dati sono rilevabili da fornitori di servizi esterni, tramite provvedimenti legali, tecnici e organizzativi – nonché con regolari controlli – ci siamo assicurati che essi osservino le leggi in materia di protezione dei dati.

Diritto all’informazione

Siamo a vostra disposizione per ogni informazione riguardante i vostri dati personali eventualmente da noi memorizzati. Si accorda il diritto di rettifica, blocco o cancellazione qualora non sussista da parte nostra un legittimo interesse per un’ulteriore memorizzazione o elaborazione.

Responsabile per la protezione dei dati

Per ogni richiesta è a vostra disposizione il nostro responsabile per la protezione dei dati:
Lorenz Maximilian Rasch
Leipziger Straße 2
63450 Hanau
Germania

Modifiche dell’informativa sulla privacy

Si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento la presente informativa sulla privacy, in osservanza delle disposizioni in materia di protezione dei dati. La versione attuale è del novembre 2017.